SistersCap Instagram

SistersCap Twitter

SistersCap Youtube

SistersCap Soundcloud

SistersCap Mixcloud

SistersCap Spotify

SistersCap Shazam

POLITICA SULLA PRIVACY
 “Capriati Floriana Barbara"


La presente Politica sulla privacy detta anche Informativa sulla privacy descrive il trattamento dei dati personali da parte di Capriati Floriana Barbara attraverso il sito Web http://www.sisterscap.com. Ai sensi della legislazione sulla protezione dei dati applicabile, incluso il Regolamento generale sulla protezione dei dati 2016/679 "GDPR", l'aziendà è la responsabile del trattamento dei dati personali.

Devi avere più di 16 anni per poterti registrare su questo sito e per consentirci di raccogliere e memorizzare i tuoi dati personali. Se hai meno di 16 anni, abbiamo il diritto di bloccare e/o cancellare il tuo account o profilo utente. I genitori o tutori del minore possono in ogni caso contattarci per bloccare l'account o il profilo del minore di cui sono responsabili, attraverso i mezzi disponibili nella sezione relativa ai diritti dell'utente.

IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI PERSONALI

Capriati Floriana Barbara
Via Galileo Galilei 377 - Collesalvetti ( Livorno )
C.F.: CPRFRN85H48A662O
Email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Dati di contatto del Responsabile per la protezione dei dati (DPO): Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

I DATI PERSONALI CHE TRATTIAMO

1. Informazioni personali che ci fornisci: L'aziendà tratterà i seguenti dati quando l’utente creerà un account o effettuerà un acquisto sul Sito:

- Informazioni identificative (nome e cognome, email, indirizzo e numero di telefono);
- Codici e Password utente;
- Dati sulle caratteristiche personali (data di nascita e sesso);
- Dati economici;
I dati personali richiesti sono obbligatori, il rifiuto a fornirli comporterà l'impossibilità di prestarti i nostri servizi.

Nel caso in cui ci fornisci dati di terzi, ci garantisci espressamente di aver ottenuto il previo consenso degli stessi e ti obblighi a trasferire le informazioni contenute in questa clausola, esonerando l'azienda da qualsiasi responsabilità. In ogni caso, l'aziendà può effettuare le verifiche periodiche per controllare questa circostanza, adottando le misure che corrispondono alla normativa applicabile con la dovuta diligenza.

2. Dati personali che raccogliamo

ogni volta che accedi al Sito, l'aziendà raccoglierà ed elaborerà automaticamente i seguenti dati personali:

Informazioni tecniche: Iindirizzo del protocollo Internet (indirizzo IP) utilizzato per collegare il tuo computer a Internet, i tuoi dati di accesso, il tipo di browser e la sua versione, il sistema operativo e la piattaforma; i localizzatori uniformi di risorse completi (Uniform Resource Locator, “URL”), i servizi che hai visto o cercato; i tempi di risposta della pagina; errori di download; la durata della visita, e i metodi utilizzati per uscire dal Sito;
Informazioni ottenute tramite i cookie utilizzati dalla Società sul Sito. Per maggiori informazioni sull'utilizzo dei cookie ti invitiamo a prendere visione della "Cookie Policy"

LE FINALITÁ PER CUI UTILIZZIAMO I TUOI DATI PERSONALI

l'aziendà tratterà i tuoi dati personali per i seguenti scopi:

Gestire i servizi e le funzionalità di questo Sito;
Nel caso in cui si acquisti un servizio e/o prodotto sul Sito, per perfezionare, rispettare e gestire il corretto adempimento del acquisto;
Per rilevare e prevenire eventuali frodi di identità;
Essere in grado di rilevare tutti quegli accessi e navigazioni fraudolenti;

Preparare un profilo commerciale su di te, utilizzando i dati derivati dalla gestione dei servizi e/o prodotti acquistati, e inviare comunicazioni commerciali elettroniche riferite ai servizi e/o prodotti simili; a meno che non ci dica diversamente evidenziando la casella corrispondente nel processo di registrazione o opponendoti in un secondo momento;

Sviluppare un profilo commerciale su di te, sulla base dei dati personali che ci fornisci e dei dati che otteniamo attraverso la tua navigazione sul Sito, al fine di analizzare o prevedere aspetti quali le tue preferenze o interessi personali; e quindi essere in grado, di conseguenza, di inviarti comunicazioni commerciali adattate alle tue preferenze o interessi, nonché per personalizzare il nostro sito Web o i servizi; a condizione che tu ci abbia fornito il tuo consenso.

I TUOI DIRITTI

Ti spettano dei diritti relativi ai Dati personali che raccogliamo su di te. Capriati Floriana Barbara mette a tua disposizione varie opzioni per sapere quali Dati personali procederemo a ricompilare su di te, come vengono utilizzati e i mezzi che utilizziamo per contattarti.
In qualsiasi momento ti sarà possibile revocare il consenso:
1) contattandoci tramite l'e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. e allegando una copia di un documento di identità valido.
2) cancellando l'iscrizione al Sito accedendo al tuo account, o chiedendone la rimozione all'indirizzo email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. e allegando una copia di un documento di identità valido.
3) In caso di violazione imputabile a Capriati Floriana Barbara dei propri obblighi legali sulla protezione dei Dati personali, avrai diritto di presentare un reclamo dinanzi al competente Garante italiano per la protezione dei dati personali.

Risponderemo alla tua richiesta il prima possibile e, in ogni caso, entro il termine legale stabilito.

Nei casi in cui l'azienda abbia bisogno dei tuoi dati personali per adempiere ai propri obblighi legali o contrattuali, la fornitura dei dati personali necessari è obbligatoria. Se non vengono forniti tali dati, l'aziendà non sarà in grado di mantenere il proprio rapporto contrattuale con te o adempiere ai propri obblighi.


CON CHI CONDIVIDIAMO I TUOI DATI PERSONALI

1. Dati Personali comunicati a Terze Parti

Possiamo comunicare i vostri dati alle Autorità competenti quando è legalmente previsto; così come alle piattaforme di pagamento, con lo scopo di rilevare e prevenire le frodi e gestire i pagamenti nel caso in cui si comprasse un servizio e/o prodotto nel Sito di Capriati Floriana Barbara In ogni caso, i tuoi dati personali non saranno trasferiti in paesi situati al di fuori dell'Unione Europea che non offrano un livello di sicurezza adeguato o non forniscano le opportune garanzie di protezione.


PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO I TUOI DATI?

L'aziendà manterrà i tuoi dati personali per tutta la durata del rapporto commerciale e salvo che non venga da te richiesta la cancellazione, fino allo scadere dei termini di prescrizione obbligatori ai sensi delle vigenti normative applicabili.

LINK E UTILIZZO DI COOKIES

Questo Sito può includere, mostrare o installare link verso altri siti Internet per offrire maggior comodità e informazione. I siti Internet esterni operano in totale indipendenza da Capriati Floriana Barbara ed è possibile che detti siti Internet aventi link con il nostro Sito adottino politiche sulla privacy particolari, per cui ti raccomandiamo vivamente di leggerle al momento di visitarli. Eccettuati i siti Internet o le pagine Web di proprietà o sotto il controllo di Capriati Floriana Barbara, non ci assumiamo responsabilità alcuna per i contenuti, l’utilizzo o le pratiche in materia di privacy degli altri siti Internet che tu visiti aventi dei link con il nostro Sito.

COOKIE E TERZE PARTI

In questo Sito è possibile o potrebbe essere possibile in futuro, selezionare alcune funzionalità che operano sui Dati personali che Capriati Floriana Barbara. condivide con altre entità o siti Internet (come, ad esempio, "Condividi" su Facebook, Twitter o per e-mail). Tali funzionalità trasmettono dati a terzi che possono usare i Dati personali d’accordo con le proprie politiche sulla privacy. Dette terze parti possono impiegare i Dati personali in conformità a particolari politiche sulla privacy. Queste funzionalità vengono operate da terzi che non sono associati a Capriati Floriana Barbara. Ti raccomandiamo quindi vivamente di leggere le politiche sulla privacy di tali terzi quando utilizzi le corrispondenti funzionalità.

Capriati Floriana Barbara. ha facoltà di utilizzare cookies proprietari o di terze parti durante la navigazione sul Sito per migliorare la tua esperienza di navigazione o per mostrarti annunci consoni alle tue preferenze ed ai gusti. Questi cookies raccolgono informazioni su di te e sulla tua navigazione.

Per saperne di più sui cookies impiegati da Capriati Floriana Barbara. su questo Sito, si prega di leggere la nostra Politica sui cookies (cookie Policy).

AGGIORNAMENTI DELLA NOSTRA POLITICA SULLA PRIVACY

Capriati Floriana Barbara si riserva il diritto di aggiornare periodicamente la presente Politica sulla privacy.
Procederemo quindi a pubblicare un avviso sul Sito per notificare ogni modifica significativa alla nostra Politica.

SISTERS CAP DJ

BIOGRAFIA - IT



Floriana B. Capriati e Ilenia R. Capriati aka Sisters Cap, sono due sorelle djs nate in Puglia. Impegnate nell'arte e nel teatro, con un passato da speakers radiofoniche; DJs con una grande passione per la musica jazz tramandata dal padre, fondano un progetto di musica elettronica sperimentale che prende vita in un format radiofonico indirizzato ai djs, ai produttori e alle etichette discografiche. Nel corso degli anni il loro sound è passato per l’ Electronic Dance Music per poi abbracciare anche influenze house e pop-dance portandole ad esibirsi nei seguenti clubs, festival ed eventi:

Piramide Cocoricò (Riccione), Papaya (Croazia), Altromondo Studios (Rimini), Aquarius Club (Croazia), Titos (Palma de Mallorca), Mojito Beach (Rimini), Beach Club (Versilia), Drop Club (Lucca) con Merk & Kremont, Tujamo, Florian Picasso e Gregor Salto, Lidò Le Panteraie (Montecatini Terme) con i Djs From Mars, Florida Beach Club (Argentario) con Milling Pot, Pappafico con Jack Mazzoni (Pisa), Shire Music Festival (Cremona) con Marnik, Rivaz e Geo From Hell, Opera Music Festival con R3hab e Jay Hardway, Wild (Lucca) con gli Eiffel 65, evento Countdown (Livorno) con Luca Agnelli, Ilario Alicante e Ralf, Seven Apples (Versilia), Momà (Aosta), Bussola (Versilia), Acquarius (Livorno), Vibe (Roma), Energy (Livorno), Juwel (Bolzano), New Line (Grosseto), B&B (Pisa), Tinì (Cecina), Mood Club (Firenze), Reverse (Pisa), Clover Club (Sondrio), Lumiere (Pisa), Nirvana Soleluna (Pavia), Oltrecafè (Modena), Baronette (Versilia), Sio Cafè (Milano), La Zattera Disco Club (Livorno), Zen Beach (Lecce), Montego Bay (Pisa), Demodè Club (Bari), Festival della Birra (Lucca), La Playa (Matera), Sea Light (Lipari), La Playa (Livorno), Full Up (Firenze), Il Principe (Arezzo), Hexen (Canazei), Jux Tap (Genova), Nai'r (Pisa), Deep Club (Pavia), Kuku (Lucca), Turmalin (Lipari), Tartana (Grosseto), Boat Party (Pisa), La Rocca (Arona), Holidance Music Festival, Freedom (Pisa), Akua Keta (Pisa), Papillon 78 (Siena), Vibe (Pisa), Centouno Music Club (Siena), Camillo Disco Club (Pavia), Avila (Piacenza), Caramelle Summer Disco (Pavia), Holi Peace Color Festival, Blue Bay (Napoli)), IClub (Palermo), Purple Beach (Bari), Manduca (Firenze), Full Stop (Pistoia) e molti altri.

USCITE DISCOGRAFICHE:
• "Hey Oh" OUT ON Saifam Music (Italia)
• “Shake” OUT ON Complex Drop Records (division of Digital Empire Records) (Perù), classificandosi alla 31° posizione sulla Top 100 beatport (Hip Hop/Trap), riconfermandosi per diverse settimane.
• "Overtake" OUT ON Pyro Records (Germania)
• Kepler OUT ON Crystalized Records (Scozia)
• Summertime Love OUT ON Wikolia Music (Spagna), classificandosi alla 41° posizione sulla Top 100 iTunes Italia (Musica Dance)

SISTERS CAP RADIO SHOW:
Ormai alla loro 8° stagione del Sisters Cap Radio Show, in onda ogni Venerdi alle 23,00 su Radio incontri (FM: 88,400 92,800 STREAMING: www.radioincontri.org), hanno ospitato artisti nazionali e internazionali come Djs From Mars, Gregor Salto, Federico Scavo, Stefano Pain, Jack Mazzoni, Nick Corline, Alex Kenji, Madwill & Dejano, Luca Testa, Boostedkids, Rivaz, Maurizio Gubellini, Maximals, Sunstars e molti altri.

BIOGRAPHY - EN



Floriana B. Capriati and Ilenia R. Capriati (aka Sisters Cap), are two sisters djs born in Puglia, Italy. Since they were kids show a deep interest in jazz music, a great passion handed down from father, that was a collector of CD and vinyls. Growing up, working into art and theater's world, they create a musical project – in Tuscany – that's became a radio program aimed at DJs, producers and record labels.Over the years their sound has passed for Electronic Dance Musicthen embracing also house and pop-dance influences bringing them to perform in the following clubs, festivals and events such as :

Piramide Cocoricò (Riccione), Papaya (Croatia), Mojito Beach (Rimini), Beach Club (Versilia), Drop Club (Lucca) with Merk & Kremont and Gregor Salto, Lidò Le Panteraie (Montecatini Terme) with Djs From Mars, Florida Beach Club (Argentario) with Milling Pot, Pappafico with Jack Mazzoni (Pisa), Shire Music Festival (Cremona) with Marnik, Rivaz e Geo From Hell, Opera Music Festival with R3hab e Jay Hardway, Wild (Lucca) with gli Eiffel 65, Countdown (Livorno) with Luca Agnelli, Ilario Alicante e Ralf,  Seven Apples (Versilia), Momà (Aosta), Bussola (Versilia), Acquarius (Livorno), Vibe (Roma), Energy (Livorno), Juwel (Bolzano), New Line (Grosseto), B&B (Pisa), Tinì (Cecina), Mood Club (Firenze), Reverse (Pisa), Clover Club (Sondrio), Lumiere (Pisa), Nirvana Soleluna (Pavia), Oltrecafè (Modena), Baronette (Versilia), Sio Cafè (Milano), La Zattera Disco Club (Livorno), Montego Bay (Pisa), Festival della Birra (Lucca), La Playa (Matera), Sea Light (Lipari), La Playa (Livorno), Full Up (Firenze), Il Principe (Arezzo), Hexen (Canazei), Jux Tap (Genova), Nai'r (Pisa), Deep Club (Pavia), Kuku (Lucca), Turmalin (Lipari), Tartana (Grosseto), Boat Party (Pisa), La Rocca (Arona), Holidance Music Festival, Freedom (Pisa), Demodè Club (Bari), Fashion Disco (Aosta) Akua Keta (Pisa), Papillon 78 (Siena), Vibe (Pisa), Centouno Music Club (Siena), Camillo Disco Club (Pavia), Seven Apples (Versilia), Essaouira (Savona), Avila (Piacenza), Caramelle Summer Disco (Pavia), Holi Peace Color Festival (Italy) and much more.

RELEASES:

• "Hey Oh" OUT ON Saifam Music (Italy)
• "Shake" OUT ON Complex Drop Records (division of Digital Empire Records) (Peru), ranking 31st in the Top 100 beatport (Hip Hop / Trap), reconfirming for several weeks.
• "Overtake" OUT ON Pyro Records (Germany)
• Kepler OUT ON Crystalized Records (Scotland)
• Summertime Love OUT ON Wikolia Music (Spain), ranking at 41st position on the Top 100 iTunes Italia (Dance Music)
 
SISTERS CAP RADIO SHOW:

By now their 8th season of the Sisters Cap Radio Show, ON AIR every Friday night at 23.00 on Radio Incontri (FM: 88.400 92.800 STREAMING: www.radioincontri.org) hosted national and national artists uch as Djs From Mars, Gregor Salto, Federico Scavo, Stefano Pain, Jack Mazzoni, Nick Corline, Alex Kenji, Madwill & Dejano, Luca Head, Boostedkids